{"original":"De spiegel in kwestie is een mooi product. We hebben ze pas kort in huis en nog niet volledig geprobeerd. Dan met name de anti-condens functie. Jammer was dat de geleverde spiegel niet hetzelfde uiterlijk heeft als op de website wordt getoond. Dat is een exemplaar van 80cm diameter. Hierbij oogt de zwarte rand en de verlichte rand wat slanker dan bij de 60cm variant. Daarnaast bestaat de aluminium rand uit een gebogen stuk waarvan de uiteinden elkaar onderin treffen. Dit is te zien en met name als de verlichting actief is, want dan schijnt er licht door dat kleine spleetje. Dat had iets beter afgewerkt kunnen worden. Bij een van de twee door ons bestelde spiegels was de beugel achterop scheef gemonteerd waardoor ik de muur beugel scheef heb moeten hangen om de spiegel waterpas (voor de bediening knoppen) te krijgen. Daar is gaslooswonen ons wel in tegemoet gekomen.","es":"El espejo en cuesti\u00f3n es un producto precioso. Hace poco que lo tenemos en casa y a\u00fan no lo hemos probado del todo. Sobre todo la funci\u00f3n anticondensaci\u00f3n. Una pena fue que el espejo entregado no tiene el mismo aspecto que se muestra en la p\u00e1gina web. Se trata de un ejemplar de 80 cm de di\u00e1metro. Aqu\u00ed, el borde negro y el borde iluminado parecen un poco m\u00e1s delgados que en la variante de 60cm. Adem\u00e1s, el borde de aluminio consiste en una pieza curva cuyos extremos se juntan en la parte inferior. Esto se nota y sobre todo cuando la iluminaci\u00f3n est\u00e1 activa, ya que la luz brilla a trav\u00e9s de ese peque\u00f1o hueco. Esto podr\u00eda haberse acabado un poco mejor. En uno de los dos espejos que pedimos, el soporte de la parte posterior estaba montado torcido, por lo que tuve que colgar el soporte de pared torcido para que el espejo quedara nivelado (para los mandos de control). Gasless Living nos ayud\u00f3 con eso."}